"Um dia, sonhei que era uma borboleta Eu não poderia dizer que eu estava sonhando, mas depois, quando acordei, voltei a ser eu e não a borboleta Estava eu sonhando que era a borboleta, ou era a borboleta que sonhava ser eu? Mesmo se houver uma diferença entre eu e a borboleta, a distinção não é absoluta. E não há nenhuma relação de causa e efeito ..." 双紙 (Soshi)
domingo, 16 de maio de 2010
Outra Persona
"A noite cobre ruas silenciosas
Foi nesta casa que viveu meu amor.
Ela deixou a cidade há algum tempo
Mas, mesmo assim, sua casa continua no mesmo lugar
Intocável
Então, eu vejo um homem parado e olhando para o céu,
torcia violentamente as mãos
Ele estava de luto
Tremi quando olhei seu rosto
A lua mostrava minha própria imagem
Tu, Doppelgänger(1) , pálido companheiro!
Porque imitas meu sofrimento?
Imitas este eu atormentado pelas longas
noites passadas neste lugar?..."
(1) Veja Doppelgänger no wikipédia ( http://pt.wikipedia.org/wiki/Doppelg%C3%A4nger )
Assinar:
Postar comentários (Atom)
VAI NESSA, ABRE A GAVETA DAS PALAVRAS E DE UM FODA-SE AOS OUVIDOS. EU TE LEIO... BEIJOS NO CORAÇÃO... LINDO O SEU BLOG...
ResponderExcluirDIVIRTA-SE...
Adorei os peixinhos, e claro, os caminhos.
ResponderExcluirEu não destruiria, eu o mudaria. Acho que todos nós estamos mudando
pra melhor essa porcaria.